哗 (huā) - clamor & noise
哗 · huā
clamor;
noise;
uproar;
to make a loud, chaotic noise;
also used to describe ostentatious or showy behavior.
clamornoiseuproar
Usage highlights
clamorous noiseseek popularity by shocking statementssound of flowing waterloud and noisyuproar of voicessudden outcry
Usage & contexts
Examples
- The audience erupted in cheers and applause (哗哗的掌声).
- The river water rushed noisily (河水哗哗地流).
- Don't make so much noise in the library (不要在图书馆里哗哗作响).
- He was criticized for his flashy and ostentatious behavior (他因哗众取宠受到批评).
Collocations
- clamorous noise(哗然)
- seek popularity by shocking statements(哗众取宠)
- sound of flowing water(哗哗)
- loud and noisy(哗哗响)
- uproar of voices(哗声)
- sudden outcry(哗变)
Idioms
- Seek popularity by shocking statements(哗众取宠)
- Cause a sensation(哗世取宠)
- Create an uproar(哗然而起)
Cultural background
FAQ- Often carries negative connotations of disorder, chaos, or inappropriate noise.
- In traditional Chinese values, maintaining quiet and order is prized, making 哗 typically undesirable.
- The phrase 哗众取宠 specifically criticizes showy behavior aimed at gaining attention rather than through substantive merit.