拆 (chāi) - To tear down, dismantle, take apart & to open (a letter, package)
拆 · chāi
To tear down, dismantle, take apart;
to open (a letter, package);
to analyze;
to rent out (archaic).
To tear down, dismantle, take apartto open (a letter, package)to analyze
Usage highlights
Demolish a buildingDismantle equipmentOpen a letterAnalyze charactersDisassembleDemolition team
Usage & contexts
Examples
- The workers are demolishing the old building (拆房子).
- Please open the package (拆包裹).
- They are dismantling the machine for repair (拆机器).
- This word can be analyzed into components (拆字).
Collocations
- Demolish a building(拆房子)
- Dismantle equipment(拆设备)
- Open a letter(拆信)
- Analyze characters(拆字)
- Disassemble(拆卸)
- Demolition team(拆迁队)
Idioms
- Over the bridge then dismantle it(过河拆桥)
- Dismantle the east wall to repair the west wall(拆东墙补西墙)
- Dismantle the roof to reveal the rafters(拆屋露椽)
Cultural background
FAQ- The character combines the hand radical (扌) with 斥 (chì), suggesting the action of pushing away or separating components by hand.
- In modern urban China, 拆迁 (chāiqiān) refers to the widespread practice of demolishing old neighborhoods for redevelopment, carrying significant social implications.
- In character analysis, 拆字 refers to the practice of decomposing characters into components for fortune-telling or word games.