谷 (gǔ) - Valley & ravine
谷 · gǔ
Valley;
ravine;
gorge;
grain;
cereal;
millet;
surname;
also used phonetically in transliterations.
Valleyravinegorge
Usage highlights
ValleyGrainCereal cropsValley bottomFive grainsGrain harvest
Usage & contexts
Examples
- The valley is very deep (山谷).
- Rice is a staple grain (谷物).
- He is surnamed Gu (谷先生).
- This is corn (玉米).
Collocations
- Valley(山谷)
- Grain(谷物)
- Cereal crops(谷类作物)
- Valley bottom(谷底)
- Five grains(五谷)
- Grain harvest(谷物收成)
Idioms
- Standing at a moral height and looking down at the valleys(居高临下)
- The valley spirit never dies(谷神不死)
- Abundant harvest of the five grains(五谷丰登)
- Deep valley and secluded orchid(空谷幽兰)
Cultural background
FAQ- In ancient Chinese agriculture, 'valley' and 'grain' were conceptually linked as valleys were fertile areas for cultivation.
- The character appears in Daoist texts like the Daodejing, referring to the 'valley spirit' as a symbol of emptiness and receptivity.
- As a surname, it ranks around 200th in commonality in China.