较 (jiào) - To compare & relatively
较 · jiào
To compare;
relatively;
quite;
rather;
used to indicate comparison or degree.
To comparerelativelyquite
Usage highlights
CompareRelativelyQuite largeQuite goodQuite a fewQuite obvious
Usage & contexts
Examples
- The price is relatively high (价格较高).
- This method is quite effective (这种方法较为有效).
- Let's compare the advantages and disadvantages (比较优缺点).
- There is a significant difference (差别较大).
Collocations
- Compare(比较)
- Relatively(较为)
- Quite large(较大)
- Quite good(较好)
- Quite a few(较多)
- Quite obvious(较明显)
Idioms
- From each according to his ability, to each according to his work (各尽所能, 按劳分配) - often uses 较 for comparison in implementation
- Compare strengths and measure weaknesses(较长絜短)
- Compare and contrast(相比较而言)
Cultural background
FAQ- Originally derived from the character for 'carriage railing' in ancient vehicles, later borrowed for comparison meanings.
- In modern Chinese, frequently used in comparative constructions and to express moderate degrees.
- Common in academic and formal writing to express measured comparisons.