间 (jiān) - Between, among & space, interval
间 · jiān
Between, among;
space, interval;
room;
to separate;
occasionally, sometimes.
Between, amongspace, intervalroom
Usage highlights
BetweenRoomTimeIntervalSpaceOccasionally
Usage & contexts
Examples
- There is a table between the chairs (椅子之间).
- I live in a small room (小房间).
- We meet occasionally (我们之间见面).
- There is a time interval (时间间隔).
Collocations
- Between(之间)
- Room(房间)
- Time(时间)
- Interval(间隔)
- Space(空间)
- Occasionally(间或)
Idioms
- Between the lines(字里行间)
- In a split second(弹指之间)
- In the nick of time(瞬息之间)
- A hair's breadth apart(间不容发)
Cultural background
FAQ- Originally depicted sunlight coming through a door crack, representing the concept of 'between' or 'interval'.
- Used extensively in Chinese philosophy and literature to describe relationships and spatial-temporal concepts.
- The simplified form 间 combines 门 (door) and 日 (sun), maintaining the original semantic concept.