Skip to content

Sinology route / Religion

Religion: Lived, Written, and Transmitted

Why texts, ritual practice, communities, and multilingual transmission have to be studied together.

Published and reviewed 2026-07-20

01

Inherited categories can hide the subject

Older descriptions often reduced Daoism to philosophy or superstition. Modern research rebuilt the field through scriptures, ritual, institutions, bodies, and local communities.

02

Text and fieldwork

Kristofer Schipper combined work on the Daoist canon with fieldwork and formal religious training, making living practice central evidence.

03

Across Chinese, Japanese, and Buddhist languages

Paul Demiéville demonstrated why Chinese Buddhist history cannot be isolated from Japanese scholarship, Sanskrit materials, and the wider movement of Buddhist texts.