捶 (chuí) - To beat & to pound
捶 · chuí
To beat;
to pound;
to strike with a fist or implement;
to thump.
To beatto poundto strike with a fist or implement
Usage highlights
Beat with a fistPound the backThump the chestHammer flatBeat to deathPound meat
Usage & contexts
Examples
- He was beaten with a stick (被棍子捶打).
- She pounded the dough to make bread (捶面团做面包).
- He thumped the table in anger (生气地捶桌子).
- Massage involves tapping the muscles (按摩包括捶打肌肉).
Collocations
- Beat with a fist(捶打)
- Pound the back(捶背)
- Thump the chest(捶胸)
- Hammer flat(捶平)
- Beat to death(捶死)
- Pound meat(捶肉)
Idioms
- Beat one's chest and stamp one's feet(捶胸顿足)
- Pounding the back and rubbing the legs(捶背揉腿)
- Beat and hammer into shape(捶打成形)
Cultural background
FAQ- Associated with traditional massage techniques in Chinese medicine, where light pounding (捶背) is used to relieve muscle tension.
- Often appears in descriptions of emotional outbursts, particularly grief or anger (e.g., 捶胸顿足).
- Historically linked to blacksmithing and metalworking processes where hammering was essential.