狸 (lí) - Raccoon dog — a small, dog-like wild animal & used in names for animals and in folklore.
狸 · lí
Raccoon dog — a small, dog-like wild animal native to East Asia, also refers to foxes in some contexts;
used in names for animals and in folklore.
Raccoon dog — a small, dog-like wild animalused in names for animals and in folklore.
Usage highlights
raccoon dogwildcat/foxtanukiraccoon dog furfox spiritold fox
Usage & contexts
Examples
- The raccoon dog is a wild canid (狸).
- In Japanese folklore, the tanuki is a shapeshifting creature (狸).
- Some regions use 狸 to refer to wildcats or foxes (野狸).
- The fur of the raccoon dog is sometimes used (狸毛).
Collocations
- raccoon dog(狸)
- wildcat/fox(野狸)
- tanuki (Japanese raccoon dog)(狸)
- raccoon dog fur(狸毛)
- fox spirit(狸精)
- old fox(老狸)
Idioms
- The fox borrows the tiger's ferocity (狐假虎威) — though 狐 is more common, 狸 appears in variants
- Fox and raccoon of the same hole(狐狸同穴)
- A fox shouldn't pretend to be a tiger(狸猫充虎)
Cultural background
FAQ- In East Asian folklore, 狸 (especially in Japanese as tanuki) is a trickster figure known for shapeshifting.
- In Chinese context, 狸 often overlaps with 狐 (fox) in symbolic meaning, representing cunning or supernatural ability.
- The raccoon dog (Nyctereutes procyonoides) is a real animal whose fur was historically used in brush-making.