絮 (xù) - Cotton wadding & raw silk floss
絮 · xù
Cotton wadding;
raw silk floss;
to talk tediously and endlessly;
long-winded.
Cotton waddingraw silk flossto talk tediously and endlessly
Usage highlights
Cotton waddingWillow catkinsLongTo nagBroken talkSilk floss
Usage & contexts
Examples
- The quilt is stuffed with cotton wadding (棉絮).
- She gave a long-winded speech (絮絮叨叨).
- Willow catkins drift in the spring air (柳絮).
- He kept nagging about the same thing (絮聒).
Collocations
- Cotton wadding(棉絮)
- Willow catkins(柳絮)
- Long-winded talk(絮叨)
- To nag(絮聒)
- Broken talk(絮语)
- Silk floss(丝絮)
Idioms
- Endless nagging(絮絮叨叨)
- Willow catkins and talented scholars(絮才)
- Floating catkins and fallen petals(絮影萍踪)
Cultural background
FAQ- In traditional Chinese culture, willow catkins (柳絮) are a common poetic image symbolizing the fleeting nature of spring and sentimental parting.
- The character carries both positive connotations (softness, warmth of cotton) and negative ones (tediousness in speech).
- In names, it can evoke qualities of softness, gentleness, and refinement, though careful pairing is needed to avoid the 'long-winded' connotation.