藤 (téng) - Vine, rattan, cane — refers to climbing plants & also used to describe objects made from such
藤 · téng
Vine, rattan, cane — refers to climbing plants with long, flexible stems;
also used to describe objects made from such plants.
Vine, rattan, cane — refers to climbing plantsalso used to describe objects made from such
Usage highlights
Rattan chairWisteriaVine plantRattan productsClimbing vineRattan basket
Usage & contexts
Examples
- The garden is full of wisteria vines (紫藤).
- This chair is made of rattan (藤椅).
- He cut through the thick vines (藤蔓) with a machete.
- Traditional Japanese flooring is called tatami (畳), which uses rush straw, but 藤 is a different plant material.
Collocations
- Rattan chair(藤椅)
- Wisteria(紫藤)
- Vine plant(藤蔓)
- Rattan products(藤制品)
- Climbing vine(爬藤)
- Rattan basket(藤篮)
Idioms
- Cut the vines to get to the melon(顺藤摸瓜 — follow the vine to find the melon, meaning to track something down systematically)
- Vines and coiling trees(藤萝缠绕)
- Intertwined like vines(藤缠树)
Cultural background
FAQ- In East Asian culture, vines like wisteria (紫藤) are admired for their beauty and are common motifs in art and literature.
- Rattan furniture and crafts have a long tradition in Southern China and Southeast Asia, valued for durability and flexibility.
- The character appears in place names and surnames, particularly in Southern China.