袱 (fú) - Bundle, cloth wrapper & refers to a cloth bundle used for wrapping
袱 · fú
Bundle, cloth wrapper;
refers to a cloth bundle used for wrapping items, especially in traditional Chinese context;
burden or load (figurative).
Bundle, cloth wrapperrefers to a cloth bundle used for wrappingburden or load (figurative).
Usage highlights
Cloth bundleBurdenLuggage bundleIdeological burdenHistorical burdenBundle wrapper
Usage & contexts
Examples
- She carried a cloth bundle (包袱) on her back.
- The psychological burden (思想包袱) was heavy.
- He wrapped his belongings in a cloth wrapper (包袱皮).
- Traditional luggage included cloth bundles (行李包袱).
Collocations
- Cloth bundle(包袱)
- Burden(包袱)
- Luggage bundle(行李包袱)
- Ideological burden(思想包袱)
- Historical burden(历史包袱)
- Bundle wrapper(包袱皮)
Idioms
- Carry the burden and ask for punishment(负袱请罪)
- Put down the burden and lighten the load(放下包袱,轻装前进)
- Burden of the past(历史包袱)
Cultural background
FAQ- Traditionally refers to cloth bundles used for carrying personal belongings in pre-modern China.
- In modern usage, often used metaphorically to describe psychological or emotional burdens.
- Commonly appears in contexts discussing letting go of past constraints or mental weights.