(qiào) - To blame, reproach, ridicule, or mock & to criticize sarcastically.

Tone 4

qiào | 9 strokes | radical: 讠

· qiào

To blame, reproach, ridicule, or mock;

to criticize sarcastically.

To blame, reproach, ridicule, or mockto criticize sarcastically.

Usage highlights

To ridiculeTo blame and reprimandTo mock and insultSarcastic ridiculeTo reproach and blameTo satirize and mock

Synonyms

  • to blame, reproach
  • to ridicule, satirize
  • to mock, ridicule
  • to satirize, mock

Antonyms

  • to praise, commend
  • to extol, praise
  • to praise, commend

Usage & contexts

Examples

  • He reproached his friend for being late (诮他迟到).
  • She mocked his foolish behavior (诮笑他的愚蠢行为).
  • The teacher criticized the student's careless mistake (诮责学生的粗心错误).

Collocations

  • To ridicule(诮笑)
  • To blame and reprimand(诮责)
  • To mock and insult(诮辱)
  • Sarcastic ridicule(讥诮)
  • To reproach and blame(诮让)
  • To satirize and mock(讽诮)

Idioms

  • To receive blame and ridicule(受诮)
  • To face reproach and mockery(遭人诮骂)
  • To endure sarcastic criticism(忍受讥诮)

Cultural background

FAQ
  • In classical Chinese literature, 诮 often appears in contexts of social criticism and moral judgment.
  • The character reflects traditional values where public shaming and verbal reproach were used as social controls.
  • In modern usage, 诮 is considered literary and formal, rarely used in casual conversation.

FAQ