轡 (pèi) - Reins, bridle — the leather straps and bit
轡 · pèi
Reins, bridle — the leather straps and bit used to control a horse or other draft animal.
Reins, bridle — the leather straps and bit
Usage highlights
Horse reinsTo take the reinsTo hold the reinsTo adjust the bridleReins and bitSilk reins
Usage & contexts
Examples
- The rider held the reins tightly (手握缰辔).
- Ancient chariots required skilled handling of the reins (执辔).
- He took up the reins to guide the horse (揽辔).
- The carriage driver adjusted the bridle (整辔).
Collocations
- Horse reins(马辔)
- To take the reins(执辔)
- To hold the reins(揽辔)
- To adjust the bridle(整辔)
- Reins and bit(辔头)
- Silk reins(丝辔)
Idioms
- To take the reins and drive the chariot(执辔驾车)
- Following the tracks and holding the reins(按辔徐行)
- To take up office/responsibility(揽辔澄清)
- Holding the reins as if facing an abyss(临渊揽辔)
Cultural background
FAQ- In ancient China, controlling reins symbolized authority, leadership, and governance.
- The character appears frequently in classical texts describing charioteering and cavalry.
- Metaphorically used to represent control over situations or taking charge of responsibilities.