駌 (yuān) - A misspelling or variant form of 鴛 (yuān), & often used in the term 鴛鴦 (yuānyāng) meaning
駌 · yuān
A misspelling or variant form of 鴛 (yuān), meaning 'mandarin duck';
often used in the term 鴛鴦 (yuānyāng) meaning 'mandarin ducks' (a symbol of conjugal fidelity) or referring to mixed pairs of items.
A misspelling or variant form of 鴛 (yuān),often used in the term 鴛鴦 (yuānyāng) meaning
Usage highlights
Mandarin ducksYuanyang teaYuanyang hotpotLovebirds
Synonyms
- 鴛— mandarin duck (standard form)
Usage & contexts
Examples
- Mandarin ducks are often seen in pairs (駌鴦).
- The restaurant serves yuanyang tea (駌鴦茶), a mix of coffee and tea.
- In Chinese poetry, mandarin ducks symbolize love (駌鴦).
Collocations
- Mandarin ducks(駌鴦)
- Yuanyang tea(駌鴦茶)
- Yuanyang hotpot(駌鴦火鍋)
- Lovebirds(駌鴦鳥)
Idioms
- Mandarin ducks playing in water(駌鴦戲水)
- As paired as mandarin ducks(如駌鴦般成雙成對)
Cultural background
FAQ- Mandarin ducks are a symbol of marital bliss and fidelity in Chinese culture.
- The character 駌 is a rare variant, primarily encountered in historical texts or artistic renderings.
- In modern usage, 鴛 is the standard form for 'mandarin duck'.