徬 (páng) - To hesitate & to waver
徬 · páng
To hesitate;
to waver;
to be indecisive;
to pace back and forth in uncertainty.
To hesitateto waverto be indecisive
Usage highlights
To hesitate and waverTo pace back and forthFeeling lost and uncertainAt a crossroads in lifeIndecisive and hesitantWandering aimlessly
Usage & contexts
Examples
- He hesitated at the crossroads (在十字路口徬徨).
- She paced back and forth in the room (在房间里徬徨).
- Many young people feel lost after graduation (毕业后感到徬徨).
- Faced with important decisions, one often feels hesitant (面对重要决定时常感到徬徨).
Collocations
- To hesitate and waver(徬徨)
- To pace back and forth(徬徨徘徊)
- Feeling lost and uncertain(徬徨无措)
- At a crossroads in life(人生徬徨)
- Indecisive and hesitant(犹豫徬徨)
- Wandering aimlessly(徬徨游荡)
Idioms
- To hesitate and not know which way to turn(徬徨失措)
- Wandering aimlessly without direction(徬徨歧路)
- Pacing back and forth in hesitation(徬徨徘徊)
Cultural background
FAQ- The character 徬 originally depicted walking back and forth, representing hesitation and uncertainty.
- In classical Chinese literature, 徬徨 often describes the psychological state of being lost or uncertain about life choices.
- The character reflects the traditional Confucian emphasis on careful consideration before action.