榜 (bǎng) - List & public notice
榜 · bǎng
List;
public notice;
announcement;
examination results posted on a notice board;
model;
example.
Listpublic noticeannouncement
Usage highlights
Notice boardRole modelChampions listRelease resultsHonor rollRanking list
Usage & contexts
Examples
- The examination results were posted on the notice board (发榜).
- He is a role model for young people (榜样).
- The company released its list of top performers (排行榜).
- The champion's name is inscribed on the placard (金榜题名).
Collocations
- Notice board(榜文)
- Role model(榜样)
- Champions list(金榜)
- Release results(发榜)
- Honor roll(光荣榜)
- Ranking list(排行榜)
Idioms
- To have one's name on the gold list (success in imperial exams)(金榜题名)
- To be a model for others(为人榜样)
- To post a public notice(张榜公布)
Cultural background
FAQ- Historically used for posting imperial examination results, making it strongly associated with academic success and official recognition.
- The character carries connotations of public recognition, honor, and serving as an exemplary figure.
- In modern usage, it appears in contexts of rankings, lists, and role models across various fields.