鄙 (bǐ) - Lowly, vulgar, despicable & rustic, uncultured
鄙 · bǐ
Lowly, vulgar, despicable;
rustic, uncultured;
humble, modest (self-deprecating);
my (humble self);
to despise, look down upon.
Lowly, vulgar, despicablerustic, unculturedhumble, modest (self-deprecating)
Usage highlights
Despise, look down onVulgar, lowRustic, unculturedHumble opinionHumble personDespicable person
Usage & contexts
Examples
- He despises poor people (鄙视穷人).
- This is a vulgar joke (鄙俗的笑话).
- In my humble opinion (鄙见), we should proceed carefully.
- He comes from a remote rural area (鄙野之地).
Collocations
- Despise, look down on(鄙视)
- Vulgar, low-class(鄙俗)
- Rustic, uncultured(鄙陋)
- Humble opinion(鄙见)
- Humble person(鄙人)
- Despicable person(鄙夫)
Idioms
- Rich and noble cannot lead to dissipation, poverty and humble station cannot make one swerve from principle, and power and force cannot make one bend(富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈)
- To despise someone(鄙夷不屑)
- Shallow and vulgar(鄙俚浅陋)
Cultural background
FAQ- Originally referred to a small city or outlying area, hence acquired meanings of 'rustic' and 'uncultured'.
- Used in classical Chinese as a humble self-reference (鄙人) meaning 'your humble servant'.
- In Confucian context, being '鄙' (vulgar/uncultured) was considered opposite to the ideal of being cultured and refined.