匱 (guì) - Lack & be deficient
匱 · guì
Lack;
be deficient;
exhausted;
empty;
a chest or box (archaic).
Lackbe deficientexhausted
Usage highlights
Lack of resourcesEmpty treasuryMedicine chestLacking talentFinancial deficiencyPoverty and lack
Usage & contexts
Examples
- The country is lacking in resources (資源匱乏).
- The treasury is exhausted (國庫空匱).
- He opened the medicine chest (藥匱).
Collocations
- Lack of resources(匱乏)
- Empty treasury(空匱)
- Medicine chest(藥匱)
- Lacking talent(人才匱乏)
- Financial deficiency(財政匱乏)
- Poverty and lack(貧匱)
Idioms
- The treasury is exhausted and the people are impoverished(民窮財匱)
- Lacking in both talent and funds(才匱資乏)
- To be completely exhausted(匱竭不堪)
Cultural background
FAQ- Originally depicted a bamboo box for storing items, later extended to mean 'empty' or 'deficient'.
- Frequently used in classical texts to describe states of financial or resource scarcity.
- The character structure reflects an enclosure (匚) containing valuable items, implying a container that can be full or empty.