(juǎn) - to roll up & scroll

Tone 3

juǎn | 8 strokes | radical: 㔾

· juǎn

to roll up;

scroll;

volume;

curled;

convoluted;

examination paper

to roll upscrollvolume

Usage highlights

to roll upvolumecurly hairexam papersmoke curling upwardspring roll

Synonyms

Antonyms

Usage & contexts

Examples

  • Please roll up the mat (卷起席子).
  • This is the first volume of the book (第一卷).
  • She has naturally curly hair (卷发).
  • The exam paper was difficult (试卷很难).

Collocations

  • to roll up(卷起)
  • volume (of a book)()
  • curly hair(卷发)
  • exam paper(试卷)
  • smoke curling upward(烟卷)
  • spring roll(春卷)

Idioms

  • To read ten thousand volumes(读万卷书)
  • Hands holding scrolls, unable to let go(手不释卷)
  • Wind and clouds roll up(风卷残云)

Cultural background

FAQ
  • Originally depicted a person kneeling with bent body, later extended to mean 'to roll' or 'scroll'.
  • Used historically for scrolls and volumes of books, reflecting ancient Chinese book format.
  • In modern context, commonly appears in educational terms like 'exam paper' (试卷).

FAQ