叨 (dāo) - To chatter, talk excessively & to receive undeservedly (in 叨光, 叨教)
叨 · dāo
To chatter, talk excessively;
to receive undeservedly (in 叨光, 叨教);
to nag (in 叨唠).
To chatter, talk excessivelyto receive undeservedly (in 叨光, 叨教)to nag (in 叨唠).
Usage highlights
To chatter incessantlyTo nagUndeserved favorSeek adviceUndeserved mealGarrulous
Usage & contexts
Examples
- Stop chattering (别叨叨了).
- I've undeservedly received your favor (叨光).
- May I ask for your advice (叨教)?
- She kept nagging about it (她一直叨唠这事).
Collocations
- To chatter incessantly(叨叨)
- To nag(叨唠)
- Undeserved favor(叨光)
- Seek advice(叨教)
- Undeserved meal(叨扰)
- Garrulous(絮叨)
Idioms
- Chattering nonstop(叨叨不休)
- Long-winded and nagging(唠唠叨叨)
- Undeservedly honored(叨陪末座)
Cultural background
FAQ- Originally depicted mouth (口) and knife (刀), suggesting sharp, cutting speech.
- In classical Chinese, used modestly to mean 'undeservedly receive' in polite expressions.
- Modern usage emphasizes excessive talking, often with negative connotation of nagging.