叱 (chì) - To scold, shout at, rebuke loudly & an exclamation of anger or command.
叱 · chì
To scold, shout at, rebuke loudly;
an exclamation of anger or command.
To scold, shout at, rebuke loudlyan exclamation of anger or command.
Usage highlights
scold angrilyshout loudlystern commandrebuke severelyangry shoutloud scolding
Usage & contexts
Examples
- The teacher scolded the student (老师叱责学生).
- He shouted angrily at the driver (他叱喝司机).
- The general gave a stern command (将军叱令).
- She rebuked him for his mistake (她叱责他的错误).
Collocations
- scold angrily(叱责)
- shout loudly(叱喝)
- stern command(叱令)
- rebuke severely(叱骂)
- angry shout(叱咤)
- loud scolding(叱斥)
Idioms
- Commanding wind and clouds(叱咤风云)
- Angrily rebuking and loudly shouting(叱咤怒喝)
- Scolding heaven and blaming earth(叱天责地)
Cultural background
FAQ- Used in classical Chinese literature to depict authority figures giving commands or expressing anger.
- Appears in historical texts describing military commanders shouting orders on the battlefield.
- In modern usage, carries a formal or literary tone when used for scolding or commanding.