哭 (kū) - To cry & to weep
哭 · kū
To cry;
to weep;
to sob;
to express grief or pain through tears.
To cryto weepto sob
Usage highlights
Cry loudlyCry bitterlyCry and laughCry for helpCry one's eyes outCry without tears
Usage & contexts
Examples
- The baby is crying loudly (婴儿在哭).
- She cried when she heard the sad news (她听到悲伤消息时哭了).
- Don't cry over spilt milk (不要为打翻的牛奶哭泣).
- He cried tears of joy (他流下了喜悦的泪水).
Collocations
- Cry loudly(大哭)
- Cry bitterly(痛哭)
- Cry and laugh(哭笑不得)
- Cry for help(哭喊求救)
- Cry one's eyes out(哭得眼睛都肿了)
- Cry without tears(干哭)
Idioms
- Cry to heaven and knock one's head on the ground(哭天抢地)
- Cry until one's eyes are swollen(哭肿眼睛)
- Crying at a funeral — professional mourner(哭丧)
- Cry until tears run dry(哭干眼泪)
- Crying and sobbing(哭哭啼啼)
- Cry to express grievances(哭诉)
Cultural background
FAQ- In Chinese culture, crying is seen as a natural expression of grief, but excessive public crying may be viewed as lacking emotional restraint.
- The character structure shows two mouths (口) above a dog (犬), suggesting the sound of wailing or howling.
- In traditional opera and theater, stylized crying movements are part of performance conventions.
- Professional mourners (哭丧者) were sometimes hired at funerals in ancient China to express grief ritually.