唸 (niàn) - To read aloud & to recite
唸 · niàn
To read aloud;
to recite;
to study;
to attend school;
to think of;
to miss.
To read aloudto reciteto study
Usage highlights
To read aloudTo recite a poemTo miss someoneTo study at schoolTo chant scripturesTo mumble to oneself
Usage & contexts
Examples
- He is reading a book aloud (唸書).
- The child is reciting a poem (唸詩).
- I miss my hometown (唸故鄉).
- She is studying at university (唸大學).
Collocations
- To read aloud(唸書)
- To recite a poem(唸詩)
- To miss someone(唸某人)
- To study at school(唸學校)
- To chant scriptures(唸經)
- To mumble to oneself(唸唸有詞)
Idioms
- Muttering to oneself(唸唸有詞)
- Never forget in thought(念念不忘)
- Reading scriptures to a stubborn mule(對牛唸經)
Cultural background
FAQ- Traditionally associated with recitation in classical education, particularly reading Confucian texts aloud.
- Commonly used in Taiwanese and Southern Min dialects, often interchangeable with 念 in Mainland Standard Mandarin.
- Implies vocalization in the act of reading or studying, not just silent reading.