妝 (zhuāng) - to apply makeup & to adorn oneself

妝Tone 1

zhuāng ｜ 7 strokes ｜ radical: 女

志

妝 · zhuāng

to apply makeup;

to adorn oneself;

cosmetics;

bridal attire

to apply makeupto adorn oneselfcosmetics

Usage highlights

MakeupCosmeticsBridal makeupMakeup artistDressing tableStage makeup

Synonyms

  • 扮— to dress up; to disguise
  • 飾— to decorate; to adorn

Antonyms

  • 素— plain; unadorned
  • 樸— simple; unadorned

Usage & contexts

Examples

  • She is putting on makeup (化妝).
  • The bride's makeup (新娘妝) was exquisite.
  • Cosmetics counter (化妝品櫃台).
  • Stage makeup (舞台妝) is often dramatic.

Collocations

  • Makeup(化妝)
  • Cosmetics(化妝品)
  • Bridal makeup(新娘妝)
  • Makeup artist(化妝師)
  • Dressing table(化妝台)
  • Stage makeup(舞台妝)

Idioms

  • Powder and paint(脂粉妝奩)
  • Morning toilette(晨妝)
  • Heavy makeup and ornate headdress(濃妝艷抹)

Cultural background

FAQ
  • Traditionally associated with female beauty rituals and adornment.
  • In historical context, elaborate makeup indicated social status and occasion importance.
  • Bridal makeup (新娘妝) holds special significance in Chinese wedding traditions.

FAQ