宵 (xiāo) - night, evening — refers to the nighttime hours & often used in literary contexts to denote the
宵 · xiāo
night, evening — refers to the nighttime hours;
often used in literary contexts to denote the period from dusk till dawn.
night, evening — refers to the nighttime hoursoften used in literary contexts to denote the
Usage highlights
night marketmidnight snackall nightLantern Festivalnight skynight curfew
Usage & contexts
Examples
- We had a night market (夜市) last night.
- The midnight snack (夜宵) is delicious.
- They stayed up all night (通宵).
- The Lantern Festival is celebrated on the night of the 15th day of the first lunar month (元宵节).
Collocations
- night market(夜市)
- midnight snack(夜宵)
- all night(通宵)
- Lantern Festival(元宵节)
- night sky(宵汉)
- night curfew(宵禁)
Idioms
- To stay up all night(通宵达旦)
- To eat the midnight snack(吃夜宵)
- The night is long and dreams many(宵长梦多)
- To lift the curfew(解除宵禁)
Cultural background
FAQ- 宵 is often associated with traditional festivals, especially the Lantern Festival (元宵节), which marks the end of Chinese New Year celebrations.
- In ancient times,宵 referred to the period after sunset when people were expected to be indoors, leading to terms like宵禁 (curfew).
- The character conveys a poetic sense of nighttime tranquility and reflection in classical literature.