慮 (lǜ) - To consider, think over, ponder & anxiety, worry
慮 · lǜ
To consider, think over, ponder;
anxiety, worry;
concern;
thought.
To consider, think over, ponderanxiety, worryconcern
Usage highlights
To considerTo worryDeep considerationWithout worryAnxious thoughtsCareful planning
Usage & contexts
Examples
- I need to consider this carefully (仔细考虑).
- He is always worrying about the future (担忧未来).
- This is a matter that requires deep thought (深思熟虑).
- She has no concerns about the outcome (无忧无虑).
Collocations
- To consider(考虑)
- To worry(忧虑)
- Deep consideration(深思熟虑)
- Without worry(无忧无虑)
- Anxious thoughts(思虑)
- Careful planning(谋虑)
Idioms
- Think deeply and plan carefully(深思熟虑)
- Worry about the nation and the people(忧国忧民)
- Free from worries and cares(无忧无虑)
- Consider everything carefully(千虑一得)
- The worry of a thousand years(千虑一失)
Cultural background
FAQ- In Confucian thought, proper consideration and reflection are essential virtues for moral cultivation.
- The character appears in many classical texts emphasizing the importance of careful thought before action.
- Traditional Chinese medicine associates excessive worry/overthinking with spleen and stomach imbalances.