戅 (gàng) - stupid, simple-minded, foolish & also used to describe someone who is stubbornly
戅 · gàng
stupid, simple-minded, foolish;
also used to describe someone who is stubbornly honest or straightforward to a fault
stupid, simple-minded, foolishalso used to describe someone who is stubbornly
Usage highlights
stupid and honestfoolish personsimplefoolish and stubbornhonest to a faultfoolish courage
Usage & contexts
Examples
- He is honest to the point of being foolish(戆直)
- Don't act so stupid(别那么戆)
- His stubborn honesty sometimes gets him into trouble(他的戆直有时会给他带来麻烦)
- She gave a simple-minded answer(她给出了一个戆的回答)
Collocations
- stupid and honest(戆直)
- foolish person(戆人)
- simple-minded and honest(戆厚)
- foolish and stubborn(戆倔)
- honest to a fault(戆实)
- foolish courage(戆勇)
Idioms
- Stupid bird flies first(戆鸟先飞)
- Foolish person has foolish luck(戆人有戆福)
- Honest to the point of being ridiculous(戆直可笑)
Cultural background
FAQ- In some Chinese dialects, especially Wu Chinese, 戆 carries connotations of being foolishly honest or naively straightforward
- The character often describes someone who lacks social cunning but possesses genuine integrity
- Can be used affectionately to describe someone who is endearingly simple or straightforward