擇 (zé) - choose, select, pick & to make a choice from among alternatives.
擇 · zé
choose, select, pick;
to make a choice from among alternatives.
choose, select, pickto make a choice from among alternatives.
Usage highlights
choose a spousechoose a professionnatural selectionchoose carefullyhave no choicechoose between options
Usage & contexts
Examples
- You must choose one option (择一).
- He is very selective about his friends (择友).
- The bird selects its branch to perch on (择木而栖).
- We need to choose a good school for the child (择校).
Collocations
- choose a spouse(择偶)
- choose a profession(择业)
- natural selection(自然选择)
- choose carefully(择善而从)
- have no choice(别无选择)
- choose between options(抉择)
Idioms
- Choose the good and follow it(择善而从)
- Hungry, not picky about food; urgent, not choosing the right path(饥不择食,慌不择路)
- A bird selects its tree to perch on (a person chooses his master to serve)(择木而栖)
- Unable to choose between two options(不择手段)
Cultural background
FAQ- The character embodies the Confucian value of making deliberate, virtuous choices.
- In traditional thought, '择' implies moral discernment, not just arbitrary selection.
- The concept is central to many proverbs about life decisions and relationships.