沤 (òu) - to soak & to steep
沤 · òu
to soak;
to steep;
to ret (flax, hemp);
bubble;
foam
to soakto steepto ret (flax, hemp)
Usage highlights
Soak flaxSoak hempCompost fertilizerFoam/bubbleSoak until rottenSoak in water
Usage & contexts
Examples
- Soak flax in water (沤麻).
- The pond water is foaming (沤泡).
- Compost made by soaking (沤肥).
- Long soaking causes fermentation (沤烂).
Collocations
- Soak flax(沤麻)
- Soak hemp(沤苎麻)
- Compost fertilizer(沤肥)
- Foam/bubble(沤泡)
- Soak until rotten(沤烂)
- Soak in water(水沤)
Idioms
- Float like a bubble, vanish like a dewdrop(浮沤槿艳)
- Bubbles on the water(水中之沤)
Cultural background
FAQ- Historically associated with traditional textile processing methods like retting flax and hemp.
- In agricultural context, refers to composting organic materials through water soaking.
- Metaphorically used in Buddhist texts to represent the transient nature of existence, like bubbles.