狲 (sūn) - Monkey — used primarily in the word 猢狲 & often used figuratively to describe a restless or
狲 · sūn
Monkey — used primarily in the word 猢狲 (husun), referring to a macaque or monkey;
often used figuratively to describe a restless or mischievous person.
Monkey — used primarily in the word 猢狲often used figuratively to describe a restless or
Usage highlights
Macaque monkeyMonkey climbing treeRestless like a monkeyMonkey tricksMonkey kingWild monkey
Usage & contexts
Examples
- The monkey climbed the tree (猢狲爬树).
- He's as restless as a monkey (像猢狲一样坐不住).
- The old monkey cannot be trapped (树倒猢狲散).
Collocations
- Macaque monkey(猢狲)
- Monkey climbing tree(狲爬树)
- Restless like a monkey(像狲一样好动)
- Monkey tricks(狲把戏)
- Monkey king(狲王)
- Wild monkey(野狲)
Idioms
- When the tree falls, the monkeys scatter(树倒猢狲散)
- A monkey cannot hide its tail(猢狲藏不住尾巴)
- Monkey wearing a hat(沐猴而冠)
Cultural background
FAQ- Primarily appears in the compound 猢狲, which refers specifically to macaque monkeys.
- In Chinese culture, monkeys are often associated with cleverness, mischief, and restlessness.
- The character 狲 is rarely used alone in modern Chinese, almost always appearing as part of 猢狲.