(quǎn) - A field ditch & a small irrigation canal in a field.

Tone 3

quǎn | 9 strokes | radical: 田

· quǎn

A field ditch;

a small irrigation canal in a field.

A field ditcha small irrigation canal in a field.

Usage highlights

Field ditchIrrigation canalField channelsCultivated fieldsDitch and ridge

Synonyms

  • ditch, trench
  • canal, channel

Antonyms

  • ridge, embankment

Usage & contexts

Examples

  • The farmer dug a field ditch (畎亩).
  • Water flows through the irrigation canal (畎渎).
  • Ancient texts mention managing field channels (畎浍).

Collocations

  • Field ditch(畎亩)
  • Irrigation canal(畎渎)
  • Field channels(畎浍)
  • Cultivated fields(畎田)
  • Ditch and ridge(畎垄)

Idioms

  • From the imperial court to the field ditches(朝廷畎亩)
  • To dredge the ditches and channels(浚畎浍)

Cultural background

FAQ
  • Appears in classical Chinese agricultural texts, referring to the fundamental irrigation systems that supported ancient farming.
  • Used metaphorically in literature to represent the countryside or humble agricultural life.

FAQ