畛 (zhěn) - Boundary between fields & path between fields
畛 · zhěn
Boundary between fields;
path between fields;
to mark boundaries;
to distinguish;
to inform.
Boundary between fieldspath between fieldsto mark boundaries
Usage highlights
Field boundaryBoundary between fieldsField pathsTo informTo mark boundariesDistinct boundary
Usage & contexts
Examples
- The boundary between fields (田畛) was clearly marked.
- They walked along the field path (畛陌).
- We need to distinguish between these concepts (畛域).
- The official informed the villagers (畛告).
Collocations
- Field boundary(田畛)
- Boundary between fields(畛域)
- Field paths(畛陌)
- To inform(畛告)
- To mark boundaries(畛界)
- Distinct boundary(畛畦)
Idioms
- Clear distinctions without confusion(畛域分明)
- No distinction between this and that(不分畛域)
- To mark boundaries and set limits(畛畛界界)
Cultural background
FAQ- Originally referred to footpaths between agricultural fields in ancient China, serving as boundaries.
- Extended metaphorically to mean distinctions, boundaries, or limits between concepts, regions, or categories.
- Used in classical Chinese literature to describe both physical boundaries and conceptual distinctions.