疵 (cī) - flaw, defect, blemish — refers to imperfections, faults,
疵 · cī
flaw, defect, blemish — refers to imperfections, faults, or shortcomings in objects, character, or reasoning.
flaw, defect, blemish — refers to imperfections, faults,
Usage highlights
flaw and defectsmall flawblemish pointwithout flawflawed jadefind fault
Usage & contexts
Examples
- There is a flaw in the jade (玉有瑕疵).
- His argument has a logical flaw (逻辑有瑕疵).
- The product has minor defects (产品有小疵).
- She pointed out the blemish in the plan (指出计划中的疵点).
Collocations
- flaw and defect(瑕疵)
- small flaw(小疵)
- blemish point(疵点)
- without flaw(无疵)
- flawed jade(疵玉)
- find fault(吹毛求疵)
Idioms
- Blowing apart the hairs to find a blemish(吹毛求疵)
- Picking flaws and finding defects(挑疵找瑕)
- A flawless white jade(白璧无疵)
Cultural background
FAQ- In traditional Chinese aesthetics, the concept of 'flaw' is important in jade appreciation, where minor imperfections are often accepted as part of the stone's natural character.
- The character appears in the idiom 吹毛求疵, which criticizes excessive fault-finding and reflects Confucian values of tolerance and understanding.
- In classical texts, '疵' was used to describe both physical imperfections and moral shortcomings.