矓 (lóng) - Dim, hazy, unclear & refers to a blurred or indistinct appearance, often
矓 · lóng
Dim, hazy, unclear;
refers to a blurred or indistinct appearance, often used in literary contexts to describe vision or scenery.
Dim, hazy, unclearrefers to a blurred or indistinct appearance, often
Usage highlights
Blurry eyesHazy moonlightDim sceneryVague impressionMisty vision
Usage & contexts
Examples
- The distant mountains looked hazy in the mist (朦胧的远山).
- His vision was blurry after waking up (睡眼朦胧).
- The moonlight was dim and hazy (月色朦胧).
Collocations
- Blurry eyes(睡眼朦胧)
- Hazy moonlight(月色朦胧)
- Dim scenery(朦胧景色)
- Vague impression(朦胧印象)
- Misty vision(朦胧视觉)
Idioms
- Sleepy eyes(睡眼朦胧)
- Hazy moonlight(月色朦胧)
- Dim and indistinct(朦胧不清)
Cultural background
FAQ- Often used in classical Chinese poetry to evoke a dreamy, atmospheric quality.
- Associated with romantic or melancholic scenes in literature.
- Reflects an aesthetic appreciation for subtlety and ambiguity in traditional arts.