磯 (jī) - Reef & rocky shore
磯 · jī
Reef;
rocky shore;
promontory;
jetty;
refers to rocks or rocky areas near water.
Reefrocky shorepromontory
Usage highlights
Rocky shoreFishing jettySeashore rocksSubmerged reefRiverbank rocksRocky coast
Usage & contexts
Examples
- The boat approached the rocky shore (磯边).
- We went fishing from the jetty (钓鱼磯).
- The lighthouse stands on the promontory (海磯).
- Be careful of the submerged reef (暗磯).
Collocations
- Rocky shore(磯边)
- Fishing jetty(钓鱼磯)
- Seashore rocks(海磯)
- Submerged reef(暗磯)
- Riverbank rocks(川磯)
- Rocky coast(磯岸)
Idioms
- Fishing by the rocky shore(磯钓)
- Standing firm like a reef(坚如磯石)
- Waves crashing against the rocks(惊涛拍磯)
Cultural background
FAQ- Commonly used in Japanese place names (e.g., 磯子区 in Yokohama) due to Japan's coastal geography.
- In Chinese context, appears more in classical literature describing coastal or riverside scenery.
- Associated with fishing culture and coastal livelihoods in East Asia.