竟 (jìng) - actually & unexpectedly
竟 · jìng
actually;
unexpectedly;
in the end;
to complete;
to finish;
used to express surprise or emphasis.
actuallyunexpectedlyin the end
Usage highlights
unexpectedlyafter all; in the endto completeunexpected successunexpectedly beautifulunexpectedly fast
Usage & contexts
Examples
- I never thought he would actually succeed (竟然成功).
- What on earth is this?(究竟是什么呢?)
- The investigation is complete (调查竟了).
- He unexpectedly refused the offer (竟拒绝了邀请).
Collocations
- unexpectedly(竟然)
- after all; in the end(究竟)
- to complete(竟了)
- unexpected success(竟成)
- unexpectedly beautiful(竟美)
- unexpectedly fast(竟快)
Idioms
- Unexpectedly achieving success(有志者事竟成)
- To investigate to the end(穷原竟委)
- Unexpectedly encountering(未竟之遇)
Cultural background
FAQ- Originally meant 'to finish music' or 'to complete', derived from the musical sense.
- Often used in classical Chinese to express surprise or unexpected outcomes.
- Commonly appears in idioms expressing determination and unexpected results.