筲 (shāo) - Shāo — a bamboo basket or pail used & a unit of capacity in ancient China (about
筲 · shāo
Shāo — a bamboo basket or pail used for holding rice or water;
a unit of capacity in ancient China (about 2 liters).
Shāo — a bamboo basket or pail useda unit of capacity in ancient China (about
Usage highlights
Bamboo basketRice basketWater pailCapacity of one shaoBamboo containerWinnowing basket
Usage & contexts
Examples
- He carried water with a bamboo pail (筲箕).
- This ancient measure equals one shao (一筲).
- The rice basket (饭筲) is made of bamboo.
Collocations
- Bamboo basket(筲箕)
- Rice basket(饭筲)
- Water pail(水筲)
- Capacity of one shao(一筲之量)
- Bamboo container(竹筲)
- Winnowing basket(簸筲)
Idioms
- A peck and a basket — referring to small capacity(斗筲之器)
- The measure of a peck and basket — petty-mindedness(斗筲之人)
- Small capacity and shallow insight(斗筲小器)
Cultural background
FAQ- Originally referred to bamboo containers for holding rice or water in ancient China.
- Used as an ancient unit of capacity, approximately equal to 2 liters.
- In idioms, often paired with 'dou' (peck) to metaphorically describe people of limited capacity or petty-mindedness.