簮 (zān) - Hairpin — an ornamental hairpin or clasp used

簮Tone 1

zān ｜ 18 strokes ｜ radical:

悦丈

簮 · zān

Hairpin — an ornamental hairpin or clasp used to hold hair in place, traditionally worn by women in ancient China.

Hairpin — an ornamental hairpin or clasp used

Usage highlights

Jade hairpinGolden hairpinPearl hairpinHairpin ornamentHairpin and earringHairpin flower

Synonyms

  • 钗— hair clasp
  • 簪— hairpin (alternative character)

Usage & contexts

Examples

  • She wore a jade hairpin (玉簮) in her hair.
  • The hairpin was decorated with pearls (珠簮).
  • In ancient times, hairpins were symbols of status (簮饰).
  • The bride's hair was adorned with a golden hairpin (金簮).

Collocations

  • Jade hairpin(玉簮)
  • Golden hairpin(金簮)
  • Pearl hairpin(珠簮)
  • Hairpin ornament(簮饰)
  • Hairpin and earring(簮珥)
  • Hairpin flower(簮花)

Idioms

  • Wearing flowers in the hair(簮花)
  • Hairpin and tassel of nobility(簮缨世胄)
  • Broken hairpin(断簮)

Cultural background

FAQ
  • Hairpins were important accessories in ancient Chinese attire, indicating social status and marital status.
  • In traditional weddings, hairpins were used in ceremonies symbolizing the transition to adulthood.
  • Hairpins were often given as gifts and heirlooms, made from materials like jade, gold, and pearls.

FAQ