籠 (lóng) - Cage, basket, container & to cover, envelop, include
籠 · lóng
Cage, basket, container;
to cover, envelop, include;
to monopolize, control;
to wield, manipulate.
Cage, basket, containerto cover, envelop, includeto monopolize, control
Usage highlights
Bird cageBamboo cageSteamer basketEnvelop, coverMonopolyInclude, summarize
Usage & contexts
Examples
- The bird is in the cage (鸟在笼子里).
- He carries a bamboo basket (他提着竹笼).
- Fog enveloped the mountains (雾笼罩了群山).
- The company monopolizes the market (公司垄断了市场).
Collocations
- Bird cage(鸟笼)
- Bamboo cage(竹笼)
- Steamer basket(蒸笼)
- Envelop, cover(笼罩)
- Monopoly(垄断)
- Include, summarize(笼统)
Idioms
- Birds startled, beasts scattered (鸟惊兽骇) - though not directly containing 笼, related to caged animals
- Pull in and win over(笼络人心)
- Vague and general(笼笼统统)
- Fog envelops the mountains(云雾笼罩)
Cultural background
FAQ- Traditionally made from bamboo, used for keeping animals, storing goods, or as food steamers.
- Symbolizes confinement and control in philosophical contexts.
- Used metaphorically in business for monopolistic practices (垄断).