莭 (jié) - Joint, node, section & festival, holiday
莭 · jié
Joint, node, section;
festival, holiday;
moral integrity, principle;
to economize, save;
a measure word for segments.
Joint, node, sectionfestival, holidaymoral integrity, principle
Usage highlights
FestivalMoral integritySave energyBamboo nodeSeasonalEtiquette
Usage & contexts
Examples
- The bamboo has many nodes (竹莭).
- We celebrate the Spring Festival (春节).
- He acted with moral integrity (节操).
- Please save electricity (节电).
Collocations
- Festival(节庆)
- Moral integrity(节操)
- Save energy(节能)
- Bamboo node(竹节)
- Seasonal(季节性的)
- Etiquette(礼节)
Idioms
- Maintain moral integrity till death(守节至死)
- High moral principles and integrity(高风亮节)
- Economize on food and clothing(节衣缩食)
- Every segment and joint(每节每莭)
Cultural background
FAQ- Originally depicted bamboo nodes, representing natural divisions and strength.
- Extended to mean moral integrity, reflecting the Confucian value of unyielding principle.
- Used for festivals marking seasonal divisions in the agricultural calendar.
- The character embodies both physical structure and abstract concepts of restraint and virtue.