蜉 (fú) - Mayfly — refers to the ephemeral insect & metaphorically used to describe something transient, short-lived, or
蜉 · fú
Mayfly — refers to the ephemeral insect;
metaphorically used to describe something transient, short-lived, or insignificant.
Mayfly — refers to the ephemeral insectmetaphorically used to describe something transient, short-lived, or
Usage highlights
MayflyMayfly's wingsFleeting as a mayflyEphemeral mayflyMayfly shakes the tree
Usage & contexts
Examples
- The mayfly (蜉蝣) has a very short lifespan.
- He felt his life was as fleeting as a mayfly's (蜉蝣般短暂).
- Ancient texts mention the mayfly (蜉蝣) as a symbol of transience.
- Don't waste time on mayfly-like pleasures (蜉蝣般的享乐).
Collocations
- Mayfly(蜉蝣)
- Mayfly's wings(蜉蝣之羽)
- Fleeting as a mayfly(蜉蝣一世)
- Mayfly-like existence(蜉蝣人生)
- Ephemeral mayfly(朝生暮死的蜉蝣)
- Mayfly shakes the tree(蜉蝣撼树)
Idioms
- The mayfly shakes the tree — overestimating one's strength(蜉蝣撼树)
- Mayfly's lifetime — extremely brief existence(蜉蝣一世)
- The mayfly dries its wings — preparing briefly for flight(蜉蝣掘阅)
Cultural background
FAQ- In Chinese culture, the mayfly symbolizes the brevity and fragility of life.
- Classical literature (e.g., Book of Songs) uses the mayfly as a metaphor for transient existence.
- Often contrasted with long-lived creatures like turtles or pines to emphasize life's shortness.