() - Louse egg & nit — the egg of a head louse

Tone 3

jǐ | 18 strokes | radical:

·

Louse egg;

nit — the egg of a head louse or body louse.

Louse eggnit — the egg of a head louse

Usage highlights

NitLouse eggComb out nitsNit combNit infestation

Synonyms

  • 虮子nit; louse egg (alternative term)

Usage & contexts

Examples

  • The mother carefully combed out the nits (蟣子) from her child's hair.
  • Under the microscope, the nit (蟣) was clearly visible.
  • A common sign of head lice is finding nits (蟣) attached to hair shafts.

Collocations

  • Nit(蟣子)
  • Louse egg(虱蟣)
  • Comb out nits(梳除蟣子)
  • Nit comb(蟣子梳)
  • Nit infestation(蟣子滋生)

Idioms

  • Head full of lice and nits(满头虱蟣)
  • As numerous as lice and nits(虱蟣之多)

Cultural background

FAQ
  • Historically associated with poor hygiene and poverty in Chinese culture.
  • Mentioned in classical texts as a common nuisance affecting daily life.
  • The character appears in medical and entomological contexts describing parasites.

FAQ