蟹 (xiè) - Crab — a marine or freshwater crustacean with
蟹 · xiè
Crab — a marine or freshwater crustacean with a broad carapace, stalked eyes, and five pairs of legs, the first pair of which are modified as pincers.
Crab — a marine or freshwater crustacean with
Usage highlights
CrabsHairy crabCrab roeCrab meatKing crabHermit crab
Synonyms
- 螃蟹— Crab (general term)
Usage & contexts
Examples
- We ate steamed crab (蒸蟹) for dinner.
- The crab scuttled sideways across the sand (螃蟹).
- Crab roe is a delicacy (蟹黄).
- He was born under the zodiac sign of the Crab (巨蟹座).
Collocations
- Crabs(螃蟹)
- Hairy crab(大闸蟹)
- Crab roe(蟹黄)
- Crab meat(蟹肉)
- King crab(帝王蟹)
- Hermit crab(寄居蟹)
Idioms
- Crab's sideways walk — devious behavior(横行霸道)
- Crabs lack flesh — insubstantial(无肠公子)
- The toad wants to eat swan meat, the crab wants to fly — unrealistic ambitions(癞蛤蟆想吃天鹅肉,螃蟹想飞天)
Cultural background
FAQ- Crabs are a symbol of prosperity and good fortune in some Chinese coastal cultures due to their association with harvest from the sea.
- The crab's sideways walk is metaphorically used to describe someone who acts in a bullying, unreasonable, or domineering manner.
- The Chinese zodiac does not include a crab, but the crab is associated with the Western zodiac sign Cancer, which translates to 'Giant Crab' (巨蟹座) in Chinese.