How common is the character 遚 in modern usage?

This character is quite rare in modern Chinese and is primarily found in classical literature or specialized contexts describing specific types of movement.

What is the difference between 遚 and more common walking verbs?

遚 specifically emphasizes a slow, leisurely pace often for contemplation or enjoyment, whereas 走 is general walking and 散步 is casual strolling.

Is 遚 suitable for use in personal names?

Due to its rarity and specific meaning, it's not commonly used in modern names, but could be considered for literary or artistic names emphasizing contemplation.

遚Tone 4

chòu ｜ 12 strokes ｜ radical:

Prev橙丁Next

遚 · chòu

To walk slowly;

to stroll;

to saunter leisurely.

To walk slowlyto strollto saunter leisurely.

Usage highlights

To stroll slowlyTo walk leisurelyTo saunter aboutA leisurely paceTo wander aimlesslyA slow walk

Synonyms

漫步— to stroll; to ramble
散步— to take a walk
缓步— to walk slowly

Antonyms

疾走— to walk quickly; to hurry
奔跑— to run
快行— to walk fast

Usage & contexts

Examples

He strolled along the riverbank (在河边遚步).
The elderly gentleman walked slowly with his cane (老先生拄着拐杖遚行).
We sauntered through the park after dinner (晚饭后我们在公园里遚达).

Collocations

To stroll slowly(遚步)
To walk leisurely(遚行)
To saunter about(遚达)
A leisurely pace(遚速)
To wander aimlessly(遚逛)
A slow walk(遚走)

Idioms

To stroll and enjoy the scenery(遚览风光)
Walking slowly while deep in thought(遚步沉思)
A leisurely pace through life(人生遚步)

Cultural background

FAQ

This character depicts a specific type of slow, deliberate walking, often associated with contemplation or enjoyment of surroundings.
It carries connotations of leisure, thoughtfulness, and appreciation of one's environment rather than hurried movement.
In classical Chinese literature, such walking styles were often associated with scholars and philosophers.

遚 (chòu) - To walk slowly & to stroll