錨 (máo) - Anchor — a heavy object attached to a & metaphorically something that provides stability or security.
錨 · máo
Anchor — a heavy object attached to a rope or chain and used to moor a vessel to the sea bottom;
metaphorically something that provides stability or security.
Anchor — a heavy object attached to ametaphorically something that provides stability or security.
Usage highlights
Drop anchorRaise anchorAnchor chainAnchor ropeAnchor pointSafety anchor
Usage & contexts
Examples
- The ship dropped anchor (抛锚) in the harbor.
- We need to find a safe anchorage (锚地) for the night.
- The central bank acts as an economic anchor (经济锚).
- This tradition serves as a cultural anchor (文化锚点).
Collocations
- Drop anchor(抛锚)
- Raise anchor(起锚)
- Anchor chain(锚链)
- Anchor rope(锚绳)
- Anchor point(锚点)
- Safety anchor(安全锚)
Idioms
- Cast anchor and stop sailing(抛锚停航)
- Secure as an iron anchor(稳如铁锚)
- Anchor of the soul(心灵之锚)
Cultural background
FAQ- The character 錨 combines the metal radical 金 with the character 苗 (sprout), suggesting a metal object that 'takes root' in the seabed.
- In maritime culture, the anchor symbolizes safety, stability, and hope for sailors.
- Metaphorically used in modern contexts to describe stabilizing forces in various domains.