鏘 (qiāng) - Clang & clink

鏘Tone 1

qiāng ｜ 19 strokes ｜ radical:

器情

鏘 · qiāng

Clang;

clink;

a tinkling or clanging sound, especially of metals or jade striking together.

Clangclinka tinkling or clanging sound, especially of metals

Usage highlights

Clanging soundTinkling of jadeClang of metalMelodious soundResonant and clearHarmonious clinking

Synonyms

  • 鏗— clang; clink (similar onomatopoeic character)
  • 叮— ding; tinkle (lighter metallic sound)

Antonyms

  • 啞— mute; silent (opposite of resonant sound)
  • 寂— quiet; still (absence of sound)

Usage & contexts

Examples

  • The jade pendants clinked together (玉佩鏘鏘).
  • The gongs and drums clanged loudly (鑼鼓鏘鏘).
  • The sound of metal striking was clear and melodious (金聲鏘鏘).

Collocations

  • Clanging sound(鏗鏘)
  • Tinkling of jade(鏘鏘)
  • Clang of metal(金鏘)
  • Melodious sound(鏘鳴)
  • Resonant and clear(鏘鏘有聲)
  • Harmonious clinking(鏘鏘和鳴)

Idioms

  • Resonant and forceful(鏗鏘有力)
  • Jade tinkling, carriage rumbling(鏘鏘翼翼)
  • Melodious and harmonious(鏘金鳴玉)

Cultural background

FAQ
  • Often used to describe the clear, melodious sounds of traditional Chinese musical instruments and jade ornaments.
  • Associated with ceremonial and court music in ancient China, representing dignity and harmony.
  • Frequently appears in classical poetry to create auditory imagery of elegance and refinement.

FAQ