锵 (qiāng) - Clang & clatter
锵 · qiāng
Clang;
clatter;
tinkling sound of metals or jade striking together;
onomatopoeia for metallic or jade sounds.
Clangclattertinkling sound of metals or jade striking together
Usage highlights
Clang and clatterTinkling of jadeClanging soundClang of metalsSonorous and forcefulJade tinkling
Usage & contexts
Examples
- The gongs and drums clanged loudly (锣鼓铿锵).
- Jade pendants tinkled as she walked (玉佩锵鸣).
- The poem has a sonorous rhythm (诗韵铿锵).
- The sound of swords clashing echoed (刀剑相击锵然).
Collocations
- Clang and clatter(铿锵)
- Tinkling of jade(锵鸣)
- Clanging sound(锵然)
- Clang of metals(锵锵)
- Sonorous and forceful(铿锵有力)
- Jade tinkling(玉锵)
Idioms
- Resonant and forceful(铿锵有力)
- The sound of jade and metals(金石铿锵)
- Melodious and clear(锵金鸣玉)
Cultural background
FAQ- Often used to describe the clear, resonant sounds of traditional Chinese musical instruments and ceremonial objects.
- Frequently appears in classical poetry to create auditory imagery of elegance and dignity.
- Associated with ceremonial and ritual contexts where jade and metal instruments were used.