駭 (hài) - To startle & to shock
駭 · hài
To startle;
to shock;
to frighten;
to be astonished;
also refers to something shocking or horrifying.
To startleto shockto frighten
Usage highlights
Shocking newsTo startle the worldAstonishing changeFrightening spectacleTo be shocked and frightenedHorrifying event
Usage & contexts
Examples
- The sudden noise startled the horse (骇马).
- The news was shocking (骇人听闻).
- He was astonished by the sight (骇异).
- The event caused a great shock (引起骇动).
Collocations
- Shocking news(骇闻)
- To startle the world(骇世)
- Astonishing change(骇变)
- Frightening spectacle(骇观)
- To be shocked and frightened(惊骇)
- Horrifying event(骇事)
Idioms
- Shocking the heavens and moving the earth(惊天骇地)
- A shocking and bizarre story(骇人听闻)
- To astonish the senses(骇目惊心)
Cultural background
FAQ- The character 骇 originally described horses being frightened, later extended to general shock and astonishment.
- In classical texts, it is often used to describe reactions to unnatural or terrifying events.
- It carries a strong connotation of sudden, overwhelming surprise or fear.