魇 (yǎn) - Nightmare — a frightening or unpleasant dream & to have a nightmare
魇 · yǎn
Nightmare — a frightening or unpleasant dream;
to have a nightmare;
also refers to being tormented or haunted by something.
Nightmare — a frightening or unpleasant dreamto have a nightmarealso refers to being tormented or haunted by
Usage highlights
NightmareTo have a nightmareNightmare disorderNightmare tormentWake from nightmareNightmare state
Usage & contexts
Examples
- I had a terrible nightmare last night (昨晚做了个噩梦).
- The child woke up screaming from a nightmare (从梦魇中惊醒).
- He is haunted by nightmares of the accident (被事故的梦魇折磨).
- The experience left her with recurring nightmares (反复出现的梦魇).
Collocations
- Nightmare(梦魇)
- To have a nightmare(魇住)
- Nightmare disorder(魇症)
- Nightmare torment(魇魔)
- Wake from nightmare(惊魇)
- Nightmare state(魇态)
Idioms
- Like a nightmare that won't end(如魇缠身)
- Waking from a nightmare only to find reality worse(魇醒更悲)
- Tormented by nightmares day and night(日夜为魇所困)
Cultural background
FAQ- In traditional Chinese folk belief, nightmares were often attributed to evil spirits or demons pressing on the sleeper's chest.
- The character contains 鬼 (ghost/demon) as semantic component, reflecting the supernatural interpretation of nightmares.
- Dream interpretation has long been significant in Chinese culture, with nightmares seen as ominous signs or spiritual disturbances.