鳄 (è) - Crocodile & alligator
鳄 · è
Crocodile;
alligator;
a large aquatic reptile with a long snout, sharp teeth, and a powerful tail.
Crocodilealligatora large aquatic reptile with a long snout,
Usage highlights
CrocodileAlligatorCrocodile tearsCrocodile leatherCrocodile hunterSwamp crocodile
Usage & contexts
Examples
- We saw a crocodile (鳄鱼) at the zoo.
- The Nile crocodile (尼罗鳄) is one of the largest species.
- Crocodile leather (鳄鱼皮) is used to make luxury goods.
- He was in crocodile tears (假慈悲).
Collocations
- Crocodile(鳄鱼)
- Alligator(短吻鳄)
- Crocodile tears(鳄鱼的眼泪)
- Crocodile leather(鳄鱼皮)
- Crocodile hunter(捕鳄者)
- Swamp crocodile(沼泽鳄)
Idioms
- Crocodile tears (鳄鱼的眼泪) — false or insincere display of emotion
- The crocodile and the plover bird (鳄鸟共生) — a symbiotic relationship
- A crocodile in a sheep's pen (羊圈里的鳄鱼) — a dangerous intruder in a safe place
Cultural background
FAQ- In Chinese culture, the crocodile is often associated with danger, ferocity, and deceit, as seen in the idiom 'crocodile tears'.
- Historically, crocodiles were mythical creatures in some Chinese legends, sometimes conflated with dragons.
- The character 鳄 is semantically linked to the 'fish' radical 鱼, reflecting its aquatic nature.